Tiếng Việt bên dưới · Read in English
Cập nhật lần cuối: 07/08/2026
Điều khoản này áp dụng cho ứng dụng VietPDF trên iOS. Cài đặt và dùng app nghĩa là bạn đồng ý với các điều dưới đây.
Bạn được cấp quyền sử dụng app cho mục đích cá nhân hoặc công việc, không giới hạn thời gian, trên các thiết bị gắn với Apple ID của bạn theo quy định của Apple. Bạn không được dịch ngược, phân phối lại, hay bán lại app.
VietPDF miễn phí toàn bộ. Không có mua hàng trong ứng dụng, không có gói thuê bao, không có quảng cáo, không có tính năng nào bị khoá sau một khoản thanh toán.
Mọi tính năng đều dùng được ngay sau khi cài: đọc, tìm kiếm, đánh dấu trang, mục lục, chế độ tối/sepia, nhớ vị trí đọc, tô sáng, ghi chú và xuất ghi chú, thư mục, thư mục riêng tư, chia sẻ, in, quét giấy tờ, ảnh sang PDF, gộp, tách, sắp xếp và trích xuất trang, nén dung lượng, đặt và gỡ mật khẩu, ký tên.
Không áp dụng: app không thu tiền của bạn dưới bất kỳ hình thức nào.
App xử lý toàn bộ tài liệu trên máy và không tải chúng lên bất kỳ đâu. Chi tiết ở Chính sách bảo mật.
Bạn chịu trách nhiệm sao lưu tài liệu của mình. Đặc biệt lưu ý: nội dung trong thư mục riêng tư được mã hoá bằng khoá ràng vào sinh trắc của máy; đổi đăng ký Face ID, tắt mật mã máy, hay mất máy đều làm nội dung đó không khôi phục được, kể cả bởi chúng tôi.
App được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, mất dữ liệu, hay thiệt hại kinh doanh phát sinh từ việc sử dụng app. Trách nhiệm tối đa trong mọi trường hợp không vượt quá số tiền bạn đã trả cho app.
App không phải công cụ chứng thực pháp lý. Chữ ký tạo bằng app là hình ảnh chèn vào PDF, không phải chữ ký số có giá trị pháp lý theo chuẩn PKI. Giá trị pháp lý của một tài liệu ký bằng app phụ thuộc vào quy định nơi bạn sử dụng nó.
Điều khoản có thể được cập nhật kèm các bản phát hành mới. Phiên bản hiện hành luôn nằm tại địa chỉ này.
Last updated: 7 August 2026
These terms cover the VietPDF app for iOS. Installing and using the app means you accept them.
You may use the app for personal or work purposes, with no time limit, on devices tied to your Apple ID under Apple's rules. You may not reverse-engineer, redistribute, or resell it.
VietPDF is entirely free. There is no in-app purchase, no subscription, no advertising, and no feature locked behind a payment.
Every feature works right after install: reading, search, bookmarks, outline, dark/sepia mode, reading position, highlights, notes and note export, folders, the private folder, sharing, printing, document scanning, image-to-PDF, merging, splitting, reordering and extracting pages, compression, setting and removing passwords, and signing.
Not applicable: the app never charges you.
The app processes all documents on device and uploads them nowhere. Details in the Privacy Policy.
Backing up your documents is your responsibility. In particular: private folder contents are encrypted with a key bound to the device's biometric enrolment; changing your Face ID enrolment, turning off the device passcode, or losing the device makes that content unrecoverable, including by us.
The app is provided "as is". To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damage, data loss, or business loss arising from use of the app. Our total liability in any case will not exceed what you paid for the app.
The app is not a legal certification tool. A signature made in the app is an image placed onto the PDF, not a PKI-backed digital signature. The legal weight of a document signed with the app depends on the rules where you use it.
These terms may be updated alongside new releases. The current version always lives at this address.